OrbitingFox

Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 20 juillet 2026

Bienvenue sur OrbitingFox. Ces Conditions d'utilisation ("Conditions") constituent l'accord entre vous et OrbitingFox ("nous", "notre") qui s'applique chaque fois que vous utilisez orbitingfox.com et ses services associés (le "Service"). Nous les avons rédigées dans un langage clair intentionnellement — veuillez les lire réellement ; elles sont importantes.

La version courte

• Votre contenu reste le vôtre ; vous nous donnez seulement la permission nécessaire pour le stocker et le traiter afin que le Service fonctionne pour vous.
• Utilisez le Service légalement et respectueusement ; n'attaquez pas le Service ou d'autres utilisateurs.
• Les fonctionnalités d'IA sont des assistants utiles, pas des conseillers professionnels — vous restez responsable des décisions que vous prenez.
• Le Service est fourni tel quel ; notre responsabilité est limitée comme décrit ci-dessous.
• Vous pouvez partir à tout moment ; nous pouvons suspendre des comptes qui enfreignent ces règles.

1. Acceptation de ces Conditions

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous confirmez que vous avez lu et accepté ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Le Service

OrbitingFox vous aide à capturer rapidement des moments ("Blinks") avant qu'ils ne s'estompent, à les organiser selon vos objectifs ("Stars") et projets, et à utiliser des fonctionnalités d'IA intégrées à votre propre contenu et aux sources que vous choisissez de permettre. Nous améliorons constamment la plateforme, ce qui signifie que des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées au fil du temps. Pour des suppressions significatives de fonctionnalités dont vous dépendez, nous ferons des efforts raisonnables pour donner un préavis.

3. Qui peut utiliser OrbitingFox

Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum de consentement numérique dans votre pays, s'il est plus élevé) et être capable de conclure un accord contraignant. Vous ne pouvez pas utiliser le Service si vous avez précédemment été banni de celui-ci.

4. Votre compte

• Fournissez des informations précises, y compris une adresse e-mail fonctionnelle que vous contrôlez.
• Gardez votre mot de passe confidentiel — vous êtes responsable des activités qui se produisent sous votre compte.
• Informez-nous rapidement via la page de contact si vous suspectez un accès non autorisé.

5. Votre contenu

Tout ce que vous créez ou téléchargez — notes, tâches, objectifs, fichiers, enregistrements — reste votre contenu. Vous nous accordez une licence limitée, non exclusive pour héberger, stocker, sauvegarder, traiter et afficher ce contenu uniquement pour faire fonctionner et améliorer le Service pour vous. Cette licence prend fin lorsque votre contenu est supprimé de nos systèmes. Vous êtes responsable de disposer des droits sur le contenu que vous téléchargez et de vous assurer qu'il est légal.

6. Fonctionnalités d'IA

Certaines fonctionnalités génèrent du texte, des résumés, des transcriptions ou des suggestions utilisant l'intelligence artificielle. Les résultats de l'IA peuvent être incomplets, obsolètes, ou tout simplement erronés. Ils sont fournis par souci de commodité et d'inspiration — ce n'est pas un avis légal, médical, financier, fiscal ou autre conseil professionnel, et vous devez vérifier toute information importante avant d'agir sur celle-ci. Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites des résultats de l'IA.

7. Utilisation acceptable

Lorsque vous utilisez le Service, vous acceptez de ne pas :

• violer une loi applicable, ou télécharger du contenu qui est illégal, enfreignant ou nuisible aux autres ;
• tenter de violer, de sonder, de surcharger ou de perturber le Service ou ses mesures de sécurité, ou d'accéder aux données d'un autre utilisateur ;
• utiliser des outils automatisés pour scraper le Service ou envoyer du spam par son intermédiaire ;
• revendre, sous-licencier, ou tromper en présentant le Service comme le vôtre ;
• démanteler le Service sauf là où la loi l'autorise expressément.

8. Plans, paiements et modifications

OrbitingFox propose un plan gratuit et peut proposer des plans payants avec une capacité ou des fonctionnalités supplémentaires. Les prix et le contenu des plans sont affichés sur la page des plans et peuvent changer ; les modifications d'un plan payant que vous utilisez prendront effet à partir de votre prochain cycle de facturation, avec préavis. Lorsque la loi l'exige, les remboursements sont gérés en conséquence ; autrement, les paiements ne sont pas remboursables.

9. Mettre fin à la relation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et demander la suppression de votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier des comptes qui enfreignent ces Conditions, créent un risque ou une exposition légale pour nous ou d'autres utilisateurs, ou restent inactifs pendant une période prolongée (avec préavis lorsque cela est possible). Lors de la résiliation, votre licence pour utiliser le Service prend fin ; les sections de ces Conditions qui, par leur nature, doivent survivre (telles que les limitations de responsabilité) survivent.

10. Déclarations de non-responsabilité

Le Service est fourni "tel quel" et "selon disponibilité", sans garanties d'aucune sorte, expresse ou implicite — y compris l'adéquation à un usage particulier, la qualité marchande et l'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, sans erreur, ou que les données ne seront jamais perdues ; conservez vos propres copies de tout ce qui est critique.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, OrbitingFox et son opérateur ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de profits, de revenus, de données ou de goodwill. Notre responsabilité totale pour toutes les réclamations relatives au Service est limitée au plus élevé de (a) le montant que vous nous avez payé dans les douze mois précédant la réclamation, ou (b) cinquante dollars américains (50 USD). Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations, donc des parties de cette section peuvent ne pas s'appliquer à vous.

12. Votre responsabilité envers nous

Si votre violation de ces Conditions, votre contenu, ou votre mauvaise utilisation du Service entraîne une réclamation d'un tiers contre nous, vous acceptez de couvrir les coûts et les dommages raisonnables résultant de cette réclamation.

13. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions au fur et à mesure que le Service évolue. Pour des changements significatifs, nous vous informerons (par e-mail ou par un avis dans l'application) avant qu'ils n'entrent en vigueur. Continuer à utiliser le Service après la date d'entrée en vigueur signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour ; si ce n'est pas le cas, arrêtez d'utiliser le Service et contactez-nous pour fermer votre compte.

14. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de la juridiction dans laquelle l'opérateur d'OrbitingFox est établi, sans tenir compte des règles de conflit de lois, et les litiges seront résolus dans les tribunaux de cette juridiction, sauf si la loi applicable vous donne le droit à un autre lieu.

15. Contact

Questions sur ces Conditions ? Contactez-nous via la page de contact — une personne réelle lit chaque message. Voir aussi notre Politique de confidentialité.